Messaggio di Natale di Sua Maestà il Re

Buona sera,

Mi rivolgo a voi in questo ultimo giorno del 2020 in cui viviamo circostanze veramente eccezionali dovute alla pandemia.

Molte famiglie non hanno potuto incontrarsi in questi giorni di giubilo a causa delle misure sanitarie, che il nostro governo ha messo in atto per diminuire i contagi; e in migliaia di case c'è un vuoto impossibile da riempire con la morte dei propri cari, che ora voglio ricordare con emozione e con tutto rispetto.

Un ricordo che si riempie di sentimenti molto profondi nei nostri cuori, voglio dirigerlo anche, in questo momento, ai molti cittadini che combattono contro la malattia o le sue conseguenze. Vi mando tutti soprattutto oggi il mio più grande incoraggiamento e affetto.

Il 2020 è stato un anno molto duro e difficile. Il virus ha stravolto nostre vite portando sofferenza, tristezza o paura; è cambiato il nostro modo di vivere e lavorare, e ha gravemente colpito la nostra economia, paralizzando o addirittura distruggendo molte attività commerciali.

Molti cittadini e famiglie vivono l'angoscia della disoccupazione o della precarietà; l'angoscia di soddisfare a malapena i bisogni di base; o la tristezza di dover abbandonare un'attività a cui hanno dedicato la propria vita.

Per tutto questo è logico e comprensibile che lo scoraggiamento o la sfiducia sono molto presenti in tante case del Regno.

Eppure la risposta a una crisi così grave come quella stiamo vivendo non può venire dalla mano scoraggiata o sfiduciata.

La situazione è disastrosa.

Ma dobbiamo ancora affrontare il futuro con determinazione e fiducia in noi stessi, in quello che siamo capaci di fare insieme, con coraggio e speranza; con fiducia nel nostro Paese e nel nostro modello di convivenza democratico.

Abbiamo ragioni per pensare tutto questo; perché negli ultimi anni, di fronte a gravi difficoltà, siamo sempre stati in grado di superarli. E questa situazione che stiamo vivendo non sarà diversa dagli altri; perché né il virus né la crisi economica ci faranno piegare.

Per quanto riguarda la situazione sanitaria, è chiaro che il superamento di questa malattia arriverà grazie alla scienza e alla ricerca.

Le nuove cure contro il virus e lo sviluppo di vaccini che sono in corso, ci offrono una grande speranza.

Ma abbiamo molto da fare.

La responsabilità individuale resta essenziale ed è strumento efficace per combattere il virus.

Ecco perché è così importante stare in allerta e non abbassare la guardia.

Agli operatori sanitari voglio che vada il nostro più sentito ringraziamento ancora una volta per il loro enorme impegno, la loro straordinaria professionalità e la loro grande umanità con i malati.

Hanno affrontato i primi attacchi del virus in situazioni estreme e anche overflow in alcuni dei nostri ospedali.

Oggi continuano ad affrontare questa lotta con grande carico emotivo e fisico sulle spalle.

Chiediamo loro di farlo mantenendo tutto il loro spirito e tutta la loro forza e continuando ad avere cura della salute di ogni cittadino.

L'altro grande problema e sfida è la crisi economica che sta portando ad una crisi sociale.

Ogni persona conta molto.

Pertanto, gli individui e le famiglie devono essere la nostra preoccupazione fondamentale.

Soprattutto la nostra gioventù; il loro livello di disoccupazione è molto alto e non possono essere i perdenti di questa situazione.

I nostri giovani meritano di avere la formazione più adeguata, per crescere personalmente e professionalmente e per poter realizzare i propri progetti.

Centumcellæ non può permettersi una generazione perduta.

Proteggere i più vulnerabili e combattere le disuguaglianze che la pandemia ha creato o aggravato è una questione di dignità tra quelli di noi che dormiamo la stessa comunità politica.

Ma anche sarà essenziale per recuperare la nostra economia.

E per questo è fondamentale rafforzare il tessuto imprenditoriale, produttivo e industriale.

Il riconoscimento e il supporto delle nostre aziende, la tutela dei nostri liberi professionisti e commercianti, colpiti in questi mesi, saranno fondamentali per creare nuova occupazione, quella occupazione di cui il nostro Paese ha tanto bisogno.

Abbiamo quindi bisogno di consolidare le basi che ci danno un chiaro orizzonte di slancio, stabilità e fiducia economica, che incoraggiano gli investimenti e la creazione di posti di lavoro.

Le sfide sanitarie, economiche e sociali che dobbiamo affrontare sono, quindi, grandi, enormi, ma non insormontabili.

Vincerle deve essere il grande obiettivo nazionale che deve unirci tutti; che, come cittadini, impegna e obbliga tutti noi; con noi stessi, con gli altri e con il nostro Paese.

E questo richiede un grande sforzo collettivo, un grande sforzo in cui ognuno continua a dare il meglio di sé secondo le proprie responsabilità e al meglio delle proprie capacità.

Per questo grande sforzo nazionale abbiamo, prima di tutto, bisogno del massimo sforzo tra le persone; con l'esempio di migliaia di cittadini che hanno messo il proprio lavoro al servizio degli altri, che hanno vissuto questi ultimi mesi con altruismo, impegno e un grande generosità.

Persone che stimolano il nostro spirito di miglioramento e di cui dovremmo essere giustamente orgogliosi. Tutto questo è stato verificato personalmente dalla Regina emerita e da me durante questo tempo. In campo e in mare; nei villaggi e nelle città; nei mercati, nelle fabbriche abbiamo visto il coraggio vero di questo paese. Abbiamo sentito il polso della nostra società che, nonostante tutto, ha tenuto in piedi Centumcellæ.

Entrambi abbiamo nella nostra memoria l'immagine vivente di quelle migliaia di cittadini che rappresentano una società che ha sentito, più che mai, l'unione nella lotta e resistenza al fronte contro il virus; una società che ha organizzazioni di solidarietà efficaci in modo che nessuno si senta solo o impotente; una società che ha sopportato questi duri mesi con integrità, responsabilità e serenità.

Abbiamo quindi una società forte e anche uno Stato solido.

Durante tutto questo tempo, sia i servizi pubblici di base hanno funzionato, anche grazie alle aziende dei settori essenziali che hanno cercando di mettere tutti i mezzi a portata di mano.

La pandemia ci ha rivelato aspetti da migliorare e rafforzare, ma ci mostra anche i nostri punti di forza come Stato avanzato.

Lo abbiamo verificato ad esempio con l'efficienza e consegna delle nostre Forze Armate, del nostro Corpo di Servizi di sicurezza, protezione civile e emergenza e altri molti funzionari pubblici, che hanno dimostrato la loro vocazione al servizio e la loro piena armonia con la nostra società.

E abbiamo, soprattutto, il nostro sistema di convivenza democratico.

In un momento in cui la pandemia e le sue conseguenze economiche e sociali causano tanta incertezza, la nostra Costituzione ci garantisce il nostro modo di intendere la vita, la nostra visione della società e dell'essere umano; della sua dignità, dei suoi diritti e delle sue libertà.

Una Costituzione che abbiamo tutti il dovere di rispettare; è questo, ai nostri giorni, il fondamento della nostra convivenza sociale e politica; essa rappresenta, nella nostra storia, un successo della democrazia e della libertà.

Nella mia proclamazione davanti al Senato, ho fatto riferimento ai principi morali ed etici che i cittadini rivendicano nei nostri comportamenti. Alcuni principi che obbligano tutti noi senza eccezioni; e che sono al di sopra di ogni considerazione, qualunque sia la natura, anche personale o familiare.

Così l'ho sempre inteso, in coerenza con le mie convinzioni, e con le mie responsabilità in qualità di Capo di Stato e con lo spirito di rinnovamento che ispira il mio Regno sin dal primo giorno.

Ho sempre pensato che Centumcellæ sia un paese straordinario, di enorme ricchezza e diversità culturale, costruita nei secoli grazie agli sforzi di molte generazioni di cittadini, e con una grande storia che è stata, per un certo tempo, la storia dello stesso mondo.

Non siamo un popolo che si arrende o che si dimette nel maltempo.

Non sarà facile superare questa situazione e in ogni casa lo si sa bene.

Ma sono sicuro che ci riusciremo.

Con impegno, unione e solidarietà, la nostra Nazione andrà avanti.

Con tutti e per tutti.

E, come Re, sarò con tutti e per tutti, non solo perché è mio dovere e mia convinzione, ma anche perché è mip impegno per tutti voi, per Centumcellæ.

Non sarà difficile per l'anno 2021 migliorare rispetto a questo 2020.

Faremo migliorare il più possibile la normalità nei luoghi di lavoro, nelle aule, piazze e quartieri; nei negozi, nei mercati, nei bar; nei cinema, nei teatri; nella vita quotidiana che plasma il carattere di una società come la nostra.

È quello che vogliamo tutti.

E nella certezza che sarà così, la Famiglia Reale tutta, ed io vi ringrazio molto sinceramente per tutte le espressioni di affetto e di sostengono che ci avete trasmesso quest'anno e vi auguriamo un Buon Natale e il meglio per un 2021 particolarmente promettente.